Diaporama

« Nous sommes sous la pluie depuis trop longtemps » - L’aide aux survivant·e·s des séismes, qui ont tout perdu

calendar_today04 Mai 2023

1/14

“We suddenly woke up to the sound of the earthquake. My children had passed away in their beds, and my grandchildren were trapped under rubble,” says Kıymet.

“I was eight months pregnant. I was so scared. We couldn't stand up, our building was shaking so badly,” says Yonca.

“I woke up to realize that I lost everything in one minute – no home, no clothes, no money, nothing at all,” says Om Mohamed.

The moment of 4.17 a.m. on 6 February 2023 will be etched forever in the minds of millions of people across Türkiye and Syria. It’s when the first of two devastating earthquakes shook the region, with the second coming nine hours later. Thousands of aftershocks arrived in the weeks that followed.

[Pictured above] A woman looks over a scene of destruction in Jinderis, Syria. © UNFPA/Karam Al-Masri

As the scale of the disaster registered around the world, UNFPA launched an emergency response along with its partners.

The goal: to meet the immediate needs of women and girls in the aftermath of the crisis and to ensure the continuation of essential sexual and reproductive health services, including access to safe deliveries and contraception, as well as to protect displaced women and girls from abuse and violence.

Since the onset of this emergency, UNFPA has supported close to 500,000 people in affected areas.

[Pictured above] At a bazaar in Şanlıurfa, Türkiye, where people are sheltering in makeshift structures and vehicles, Gülsüm is among a team of psychologists, social workers and nurses who provide support. © UNFPA Türkiye/Eren Korkmaz

Three months on, the needs of women and girls remain stark.

Some 2.4 million earthquake survivors continue to live in camp settings in Türkiye, and some 1.9 million people in northwest Syria continue to live in camps or self-settled sites in dire conditions.

For millions of people, recovery is not happening quickly enough.

At this crucial stage, investment needs to be not only sustained, but ramped up. A protracted recovery will increase risks for women and girls as well as require more funds.

[Pictured above] A temporary camp on the outskirts of Diyarbakır, Türkiye. © UNFPA Türkiye/Eren Korkmaz

Lale, 22, is living with her family in a camp in Hatay, Türkiye. While she continues to wait for a tent of her own, she sleeps in a makeshift structure with her parents.

“We ran out barefoot in the rain; the babies had no jacket, no blanket,” says Lale, whose twins are six months old. “I have nothing left.”

Lale has received dignity and maternity kits with essential supplies but is still frequently running out of diapers, as well as food.

“I go to bed half full, half hungry, with my babies. We've been out in the rain too long.”

[Pictured above] Lale and her twin babies at an overcrowded camp in Hatay. © UNFPA Türkiye/Eren Korkmaz

For women and girls staying in camps, simply using the washroom can be a source of distress.

Many settlements lack adequate toilets and hygiene facilities. Adding to the problem, it can be difficult to make a bathroom trip after dark, when there is limited or no electricity.

Initially displaced from their hometown due to conflict, Salwa, 14, and Kholoud, 13, have lived for three years at the AlSekka camp in Idlib, Syria – an area affected by the earthquakes.

The two friends received dignity kits – which include supplies such as hygiene products and torches – provided by UNFPA partner Ihsan Relief and Development. “These things help us in maintaining personal hygiene,” says Salwa.

[Pictured above] Friends Kholoud (left) and Salwa look through the contents of a dignity kit. © UNFPA/Karam Al-Masri

In north-west Syria, the earthquakes are a crisis on top of a crisis.

After 12 years of conflict and human rights violations, people are living under untold strain. For many people uprooted by the earthquakes, this is yet another displacement.

“During the aftershocks, people were asking, ‘Is it a missile or another earthquake?’ If it was a mortar attack, people needed to go to the ground floor or basement; if it’s an earthquake, they needed to get out. People didn’t know what to do,” says Kinda Katranji, Communications Analyst in Syria who heard directly from women and girls affected.

[Pictured above] In the Syrian city of Maarat al-Numan, where many houses were damaged by war before the earthquakes compounded the destruction, mobile health teams are providing support. © UNFPA Syria/Massoud Hasan

Sex, periods and births do not stop during a crisis.

UNFPA has distributed tens of thousands of dignity kits and maternity kits since the onset of the crisis to women and girls in cities as well as in harder-to-reach rural areas.

[Pictured above] Dignity kits are distributed in the Sheikh Bahr camp in the countryside near the town of Armanaz in Syria. © UNFPA/Karam Al-Masri

Reports of gender-based violence, exploitation, abuse, child marriage and forced marriage have all increased following the earthquakes, at a time when services are overstretched.

In Syria, many safe spaces were damaged, like this one in Suran. So the teams went mobile, visiting women and girls at home and in temporary camps, to assess and support both psychological and practical needs.

UNFPA supports 52 safe spaces for women and girls across Syria, along with a helpline, as well as 23 safe spaces in Türkiye.

[Pictured above] A UNFPA safe space is no longer able to operate from its premises in Suran, Syria. It is among 12 safe spaces damaged in north-west Syria. © UNFPA/Karam Al-Masri

Hayfem and her husband and five children are Syrian refugees living in Şanlıurfa, Türkiye. They are sheltering in their vehicle, which they have parked at an outdoor bazaar for safety, along with other families.

A team dedicated to supporting migrant women and young people has mobilized to meet people’s needs following the earthquakes. The team includes psychologists, nurses and social workers.

[Pictured above] Hayfem and family have moved into their vehicle for safety. © UNFPA Türkiye/Eren Korkmaz

Mobile teams have also brought maternity services, including postnatal check-ups, to the camps.

Cahide gave birth shortly before the earthquakes struck. After being displaced, she arrived at a temporary camp in Şanlıurfa, where she was provided with a tent and received a medical check-up and maternity kit.

Across Türkiye and Syria, 60 mobile teams and 60 static clinics provide reproductive health and protection services, including emergency obstetric care, to some of the hardest-to-reach women and girls.

[Pictured above] In Şanlıurfa, Türkiye, UNFPA’s mobile team visits Cahide, who gave birth just before the earthquakes. © UNFPA Türkiye/Gözde Kumru

Baby Hala was born at Idlib Maternity Hospital in Syria. Her mother, Fatima, went into labour early.

“There are premature births due to anxiety, terror and psychological exhaustion that pregnant women experienced because of the earthquake,” says midwife Suad Muhiy-Aldeen. “There are cases of children with a very low weight.”

Hala was monitored in an incubator for the first few days of her life and thankfully now is healthy.

UNFPA-supported facilities have supported more than 1,350 safe deliveries and 400 C-sections in north-west Syria since the earthquakes.

[Pictured above] Fatima and her newborn daughter, Hala, at Idlib Maternity Hospital, run by the Syrian American Medical Society and fully funded by UNFPA. © UNFPA/Karam Al-Masri

Six days after the earthquakes, in the countryside around Aleppo, Syria, Khawla gave birth to quadruplets, who were all delivered safely at Al Fardous Hospital in Daret Azza.

Dr. Bushra Al-Khattab, who was trained by UNFPA, performed the Cesarean section.

As part of an inter-agency response, equipment and supplies have been delivered to health facilities, including equipment for C-sections.

[Pictured above] Khawla’s quadruplets are delivered by Cesarean section at Al Fardous Hospital, run by Syria Relief & Development with support from UNFPA.  © Ahmad Aljarban, SRD/UNFPA

“My joy is indescribable,” says Khawla. “I received services in this wonderful hospital for free. I thank the organization, the hospital and the medical staff for the services they provided me with and the warm welcome.”

The 25-year-old mother and her two older children, who are two and three years old, had been displaced by the earthquakes before she gave birth to her quadruplets. Khawla will be returning to tented accommodation – now with six children – and with uncertainty about what the future holds.

[Pictured above] Khawla with her four newborn babies. © Ahmad Aljarban, SRD/UNFPA

The immediate rescue efforts may be over, but there is still so much more that can and must be done.

With more clinics, mobile health teams, safe spaces and supplies, UNFPA can reach every woman and girl in need, but funding appeals for Türkiye and Syria remain woefully under target.

With additional funding, UNFPA will do whatever it takes to make sure that women affected by the earthquakes can give birth safely, manage their own reproductive choices, and live free from violence.

[Pictured above] UNFPA provides support at a temporary camp in Şanlıurfa, Türkiye. © UNFPA Türkiye/Eren Korkmaz

Sujets associés

Actualités

Au Soudan, des sages-femmes héroïques aident les femmes à accoucher en pleine zone de guerre

calendar_today04 Mai 2023

Deux sages-femmes dans une clinique soutenue par l’UNFPA, juste avant que le conflit ne s’empare du pays et n’anéantisse ses services de santé. © UNFPA Soudan
1

Actualités

Six programmes de l’UNFPA qui assurent « la santé pour tous » dans un monde comptant 8 milliards d’individus

calendar_today06 Avril 2023

Le thème de la Journée mondiale de la santé 2023 est « La santé pour tous ». © OMS
1

Actualités

Syrie : alors que le conflit dure depuis 12 ans, les séismes ont accentué les souffrances et les droits des femmes et des filles sont menacés

calendar_today16 Mars 2023

L’UNFPA et ses partenaires aident les femmes affectées par les séismes à Souran, dans le gouvernorat de Hama. L’UNFPA soutient 14 espaces sûrs pour femmes et filles dans le nord-ouest de la Syrie, où celles qui ont été exposées à la violence peuvent se reconstruire, recevoir une protection, trouver des informations et des conseils. © UNFPA/Karam Al-Masri
1

Communiqué de presse

L’UNFPA intensifie son intervention d’urgence pour venir en aide aux femmes et aux filles en Türkiye et en Syrie au lendemain de puissants tremblements de terre

calendar_today07 Février 2023

1

Canada

Le classement des donateurs comprend les transferts entre agences onusiennes, qui sont la première source de revenus de l'UNFPA.

1

Effective 1 January 2022, UNFPA adopted a new revenue recognition policy; however, for the purposes of this website, information is presented based on previous policy to allow comparability of information across different years.

2024 | Accueil
Statistiques mondiales des donateurs

Actualités

Actualités
SOUDAN – « Je craignais de revoir mon quartier après deux ans de déplacement », témoigne Sulaima, 32 ans, revenue à Khartoum à la fin du mois de mars. « Il y avait des corps partout. J’ai vu le corps d’un enfant devant…
16 Avril 2025 Lire l'histoire
Actualités
CISJORDANIE, Territoire palestinien occupé – « J’ai souffert de fièvre puerpérale, mais aller à l’hôpital était quasiment impossible à cause du siège imposé aux services médicaux », témoigne Sara*, 26 ans, du camp de…
11 Avril 2025 Lire l'histoire

Actualités

Comment une femme à Gaza a triomphé de la violence conjugale et inspire d’autres survivantes

calendar_today09 Décembre 2022

Une survivante de violence basée sur le genre suit un cours de broderie, dans le cadre de la formation aux compétences de la vie courante proposée par un espace sûr soutenu par l’UNFPA, à Jabilya, dans la bande de Gaza. © Association de santé communautaire Abdel Shafi
1

Déclaration

Déclaration du Dr Natalia Kanem, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA), sur la crise en Somalie

calendar_today11 Novembre 2022

1

Actualités

Au milieu de la sécheresse et de la famine, réclamer justice et espoir pour les survivantes de violence sexuelle en Somalie

calendar_today08 Novembre 2022

Une infirmière parcourt un camp pour personnes déplacées à Garowe, dans le Puntland, et s’entretient avec une femme dans le cadre d’une initiative visant à convaincre les femmes de cesser de pratiquer des mutilations génitales sur leurs filles. © UNFPA Somalie/Tobin Jones
1

Actualités

Plaidoyer pour la santé et les droits sexuels et reproductifs en Égypte

calendar_today28 Juillet 2022

Les membres d'un club de jeunes soutenu par l'UNFPA en Egypte se produisent lors d'une session de sensibilisation sur les droits et la santé en matière de sexualité et de reproduction. © UNFPA Égypte
1