Type of tags
Both
Quand vacances scolaires rime avec excision
10 Aoû 2017
Quand vacances scolaires rime avec excision
For some girls, school holidays are not all fun and sunshine.
In countries like Guinea, Nigeria and Somalia, the vacation period could be called "cutting season," when the break from school means girls have time to undergo, and recover from, female genital mutilation (FGM).
© UNFPA/Georgina Goodwin
“This is the peak season, when parents bring their children to be cut,” said Asha Ali Ibrahim.
In her community in Somalia, she is a circumciser, a role she inherited from her mother. She supports her family with income from the practice, and is considered the keeper of a cultural tradition. “Circumcision is important as a transition to adulthood," she said.
© UNFPA/Georgina Goodwin
Most of the girls she cuts are from her neighbourhood or the nearby displacement camp.
They are usually 7 to 10 years old. But she sometimes cuts girls visiting Somalia from abroad, who tend to be a little older. “It is a bit cumbersome to carry out the procedure on tissue that is more mature,” she said.
© UNFPA/Georgina Goodwin
The most common type of FGM in Somalia involves cutting the genitals, then sewing them closed.
This practice can cause significant and long-lasting medical problems, including haemorrhage, infection, complications in childbirth and even death
© UNFPA/Georgina Goodwin
Ms. Ibrahim is clear-eyed about some of the dangers. She has taken girls to hospital when they bled excessively.
When her own daughter was cut seven years ago, the girl developed an infection and has never fully recovered.
© UNFPA/Georgina Goodwin
Ms. Ibrahim tries to prevent these problems.
She uses a new razor for every girl she cuts, and she treats their wounds with a powder she creates out of traditional herbs and antibiotic capsules.
© UNFPA/Georgina Goodwin
She gets many of her supplies from local pharmacies.
Her other tools include lidocaine, disposable syringes and cotton wool. She says she pours raw egg onto the wound to promotes healing, then uses a thick thread to sew the girls closed. Afterward, she cleans up with methylated spirits.
© UNFPA/Georgina Goodwin
Though she knows FGM is risky, Ms. Ibrahim denies it has serious consequences like childbirth complications.
Her granddaughter is due to be cut this season, but the procedure has been delayed because the girl has been ill.
© UNFPA/Georgina Goodwin
But Cibaado Ismail knows all too well the risks are real.
Her daughter died in childbirth at age 17; the baby died as well. Ms. Ismail blames FGM. “I have since banned all my 10 female grandchildren from being cut,” she said.
© UNFPA/Georgina Goodwin
At the Hargeisa Institute of Health Sciences, Asha Ali Suldan teaches midwifery students to discourage FGM.
The school – as well as local organizations, religious leaders and youth – have partnered with UNFPA to encourage community members and policymakers to abandon the practice.
© UNFPA/Georgina Goodwin
Ms. Suldan teaches her students how to manage FGM-related complications during childbirth, including how to cut open women who have been sewn shut.
The institute’s midwifery curriculum was recently revised, with help from UNFPA, to cover the wide range of problems that can occur due to FGM.
© UNFPA/Georgina Goodwin
Religious leaders are also working to end the practice.
Sheikh Almis Yahye Ibrahim preaches about the harms of FGM to roughly 5,000 people at his mosque. He is one of six sheikhs in the Arab region who have formed a network calling for FGM’s abandonment.
© UNFPA/Georgina Goodwin
But the biggest difference will be seen among the country’s youth.
In Hargeisa, youth activists with the group Y-Peer talk to health workers, community members and other young people about ending FGM. “I wouldn’t marry any girl who has undergone FGM because I don’t want to live with the health complications,” said Mustafa, one of the youth activists.
© UNFPA/Georgina Goodwin

Actualités

Pour beaucoup de jeunes filles, les vacances scolaires c'est la « saison des excisions »

calendar_today10 Août 2017

Asha Ali Ibrahim, exciseuse, aux côtés de sa petite-fille, qui se prépare à subir une telle intervention cette année. © UNFPA/Georgina Goodwin
1

Actualités

L’égalité des sexes au cœur des efforts d’éradication des pratiques dangereuses et discriminatoires

calendar_today16 Mars 2015

La activiste kenyane Betty Naisenya Lolgisoi aux côtés de la directrice exécutive adjointe de l’UNFPA, Kate Gilmore, lors d’une réunion du groupe d’experts des Nations Unies sur l’éradication des pratiques néfastes pour les femmes et les filles. © UNFPA/Lin Gao
1
Perspectives démographiques sur les mutilations génitales féminines

Éditeur

UNFPA

Date de publication

2015

Auteur

UNFPA

Nombre de pages

54

Publication

Perspectives démographiques sur les mutilations génitales féminines

1

Actualités

Éliminer les mutilations génitales féminines et l’excision de la mosaïque culturelle du Kenya

calendar_today22 Avril 2010

The rate of FGM/C is declining in Theraka villages where Ntano Na Mugambo or circumcision with words, is substituting for a cut.
1

Actualités

En Ouganda, les communautés se penchent sur un rite de passage violent et parfois mortel

calendar_today01 Février 2013

Ces écoliers du district de Moroto, où les MGF/E sont encore répandues, ont visionné une vidéo expliquant les conséquences néfastes de cette pratique. Par le passé, ces informations leur étaient cachées.
1

Actualités

Éviter et atténuer les conséquences sanitaires des MGF/E en Éthiopie

calendar_today18 Juin 2013

Sadiya (à droite) à l’hôpital avec sa mère. Photo © UNFPA Éthiopie/Abraham Gelaw
1

Actualités

Mettre fin aux mutilations génitales féminines et à l’excision dans la région de l’Afar en Éthiopie

calendar_today08 Avril 2010

Une ancienne exciseuse informe les membres de sa communauté des préjudices des MGF/E. Photo : Abraham Gelaw
1

Actualités

Sept ans de résistance : le combat d’une jeune fille contre l’excision

calendar_today23 Septembre 2014

Nancy Tomee a raconté son combat contre l’excision aux premières dames présentes lors de la séance de dialogue de haut niveau organisée à New York. Crédits photo : UNFPA/Omar Kasrawi
1

Nous utilisons des cookies et d'autres identifiants pour améliorer votre expérience en ligne. En utilisant notre site web vous acceptez cette pratique, consultez notre politique en matière de cookies.

X